ubis wignaki qartulad