talga qartulad