inside out qartulad