begin again qartulad