Building and Comparing Mixed Models in R: ICC, Bayes Factor, and Variance Explained