Sanaa Lathan teases twists and turns in her new thriller