Vincent Cassel, Monica Bellucci, Deva Cassel e Leonie Cassel