TALIA SHIRE gets personal, from the Godfather to Rocky to her famous family