NYPD investigates use of force during arrest