Georgia frees jailed opposition leader Nika Melia after EU posts bail