Преобразование Фурье, ряд Фурье и частотный спектр