R: place a jpg or png image overlay in ggplot charts in r