ჩლაიძის მონათლული ქურდი, რომელიც შერიგებას აპირებდა, მაგრამ ეს იყო გატყუება თორაძეების