Ben Affleck, Matt Damon, Jodie Comer and more on the red carpet at the Venice Film Festival