Smithsonian Channel releases footage from new MLK assassination documentary