Schlöndorff and Margarethe von Trotta : The lost honor of Heinrich Böll