Animate two synchronized figures in R with gganimate, magick, and ggplot2 (CC100)