Shirley MacLaine, 86, sips on a Martini as she dines al fresco and enjoys the ocean views at an eate