R Programming: Simulating Multiple Dice