erti dge sofelshi GULBAHCHE (turketshi mdebare kartuli sofeli)