data.table - working with very large data sets in R