British flag removed from EU Council building