California gay bar bans bachelorette parties