Ashleigh Murray on Saying Goodbye to Riverdale and Honoring Luke Perry in Season 4 (Exclusive)