Why Evangeline Lilly is more comfortable penning kids' books than acting