J.K. Simmons' Greatest Role: The Yellow M&M